English translation for "basilique sainte-marie-majeure"

santa maria maggiore

Example Sentences:

	1.	Again for the Borghese family, he helped restore the Capella Paolina in Santa Maria Maggiore and the Loggia of Lanfranco in the casino. Toujours pour la famille Borghese, il a contribué à restaurer la chapelle Paoline à basilique Sainte-Marie-Majeure et la Loggia de Lanfranco dans le casino.
	2.	In Rome he worked on various projects for Pope Paul V, another Borghese, including the Pauline Chapel in the Basilica of Santa Maria Maggiore. À Rome, il a travaillé sur divers projets pour le Pape Paul V, un autre Borghese, dont la Cappella Paolina dans la Basilique Sainte-Marie-Majeure.
	3.	When the popes returned to Rome they resided first at Basilica di Santa Maria in Trastevere, then at Basilica di Santa Maria Maggiore, and lastly fixed their residence at the Vatican. Lors de leur retour à Rome, les papes séjournent à la basilique Sainte-Marie-Majeure avant de se fixer au Vatican.
	4.	It is located near the Basilica di Santa Maria Maggiore, separated from the Pontifical Oriental Institute by the Church of Saint Anthony, and is known informally as the Russicum. Il se trouve à proximité de la basilique Sainte-Marie-Majeure, séparé de l'Institut pontifical oriental par l'église Sant'Antonio Abate à laquelle il est rattaché.
	5.	He was active in the fresco decoration (1590-1593) of the Scala Sancta in Santa Maria Maggiore and in the decoration (1597-1613) of San Marcello. Il participe de 1590 à 1593 à l'élaboration des fresques de la Scala Santa de la basilique Sainte-Marie-Majeure et à la décoration de San Marcello, de 1597 à 1613.
	6.	1614 The Marian column in front of the Basilica di Santa Maria Maggiore in Rome, designed by Carlo Maderno, is built; it serves as a model for numerous Marian columns in many Catholic countries. 1614 : Carlo Maderno construit la colonne mariale devant la Basilique Sainte-Marie-Majeure à Rome qui servira par la suite de modèle pour de nombreuses colonnes mariales dans les régions catholiques.
	7.	The campanile stands 72 meters (236 ft) high; the original design envisaged a 75 meters (246 ft) tall bell tower to match the height of the campanile of the Santa Maria Maggiore basilica in Rome. Le campanile culmine à 72 mètres, alors que le projet original prévoyait un clocher de 75 mètres de haut, afin de correspondre à la hauteur de celui de la basilique Sainte-Marie-Majeure de Rome.
	8.	In the interval he enjoyed the patronage of Ferdinando de' Medici, for whose private theatre near Florence he composed operas, and of Cardinal Ottoboni, who made him his maestro di cappella, and procured him a similar post at the Basilica di Santa Maria Maggiore in Rome in 1703. Pendant cette période, il est sous le patronage de Ferdinand III de Médicis à Florence, pour le théâtre privé duquel il compose des opéras, puis sous celui du cardinal Ottoboni, qui le fait maître de chapelle, et lui procure un poste similaire à la basilique Sainte-Marie-Majeure de Rome.
	9.	Upon returning to Rome in 1377 after the interlude of the Avignon Papacy, which saw Rome subject to civil unrest and the abandonment of several Christian monuments, the popes chose to reside first at Basilica di Santa Maria in Trastevere and then at Basilica di Santa Maria Maggiore. Lors de leur retour à Rome en 1377 après l'intermède de la papauté d'Avignon qui a vu la ville romaine soumise à des troubles civils et l'abandon de plusieurs monuments chrétiens, les papes séjournent à la basilique Sainte-Marie-Majeure, le palais de Latran ayant subi deux incendies consécutifs en 1307 et 1361.
	10.	Here he executed the statues of St. Charles Borromeo and St. Bernard in the façade of Santa Maria Maggiore, a bust of Christine of Sweden (1740), the statue of Autumn in the Trevi Fountain (1749) and the sepulchre of Duchess Grillo in Sant'Andrea delle Fratte (1752). Lors de son séjour à Rome, il réalise notamment des statues de Saint Charles Borromeo et de Saint Bernard pour la façade de la basilique Sainte-Marie-Majeure, un buste de Christine de Suède (1740), la représentation de l'automne pour la Fontaine de Trevi (1749) et le tombeau de la duchesse Grillo dans la basilique Sant'Andrea delle Fratte (1752).

Similar Words：

"basilique sainte-marie-des-anges d'assise" English translation, "basilique sainte-marie-des-anges de geelong" English translation, "basilique sainte-marie-du-chœur de saint-sébastien" English translation, "basilique sainte-marie-du-trastevere" English translation, "basilique sainte-marie-madeleine de vézelay" English translation, "basilique sainte-marie-majeure de pontevedra" English translation, "basilique sainte-rita de cascia" English translation, "basilique sainte-sophie de sofia" English translation, "basilique sainte-thérèse de lisieux" English translation